usted el bugger!
no las rondas vivas, Lara.
él vuelve ahora m ismo en el dolor real.
éste es un comandante remodele. Éste es un desastre.
era programó para detener antes de que se quitara mi cabeza?
ah, bien, eso sería un no.
pero usted dijo lo a la hechura más desafiando, para que--
de, el fuego vivo.
Hmm, las rondas vivas de nuevo.
Simon pobre.
qué ella ha hecho a usted?
muy cómico.
yo sólo estoy intentando convertirlo en una señora.
y una señora debe ser modesta.
sí, una señora debe ser modesta.
los hermanos y hermanas...
hoy es los 15 de mayo--
el primer día de la alineación planetaria--
y nosotros todavía somos ningún más cercano a descubrir la situación de la llave.
parece...
nosotros estamos corriendo fuera de tiempo.
esto no es aceptable.
Sr. Powell, su explicación para esto, por favor?
yo no tienen ninguna explicación. Ciertamente ninguna excusa.
excepto a una vez más respetuosamente recuerde el Concilio...
que nosotros estamos trabajando de pistas basadas en los modelos cosmológicos antiguos...
predatando a Aristóteles.
pero yo estoy contento de anunciar que nosotros estemos casi listos.
y yo estoy sumamente seguro...
que nosotros tendremos nuestra respuesta a tiempo para la alineación planetaria pertinente.
para que, nosotros tendremos posesión de la llave en...
una semana.
sí, de hecho una semana.
éste es noticias buenas, Sr. Powell, pero recuerda...
nosotros tenemos sólo una sola oportunidad...
para recuperar las dos mitades del triángulo.
y si nosotros fallamos...
nosotros debemos esperar otro 5,000 años.
yo no saben de usted, pero ése es más tiempo...
que yo me preparo comprometer a esta empresa.
nosotros estaremos listos.
confíe en mí.
nosotros no somos Nosotros no estamos listos, nosotros " somos "?
la mañana buena, Lara. Y eso que una mañana bonita que es.
trabajar, yo regreso miedo.
es tiempo de aventura.
Egipto de nuevo.
es nada más que pirámides y arena.
yo sabia. Consigue por todas partes--en los crujidos.
el galeón español?
qué día usted sabe es, Hillary?
sí, claro.
los 15.
y ése nunca es un día bueno.
yo errada usted, el Papá.
yo deseo que nosotros podríamos volver al tiempo que se robó de nosotros.
mi padre amaría haber visto esto.
esta noche Plutón y Neptuno alinean con Urano.
es la primera fase de la alineación de todos los nueve planetas...
culminando en un eclipse solar lleno.
sólo pasa una vez cada 5,000 años.
una semana de hoy.
pero hay bastante para parecer entonces fuera para hasta.
increíble.
yo deseo que usted pudiera recordarla. Ella lo amó tanto. ¡
la momia!
yo deseo que yo pudiera recordarla también.
yo todavía lo tengo, el Papá.
sí, usted hace.
la alineación exacta de los planetas necesario para activar el triángulo...
sólo ocurre cada 5,000 años una vez.
pero eso demostrará simplemente ser mucho tiempo bastante...
para Lara Croft pequeño para crecer...
y para encontrarlo.
Bryce!
hola, fellas.
- cómo es comercial? - Bryce!
de acuerdo, de acuerdo. Yo estoy viniendo. Yo estoy viniendo.
nosotros tenemos 83 cuartos. ¿Por qué usted no puede vivir en la casa?
bien, yo soy un espíritu libre, yo.
el derecho.
lo que es ese olor?
5:00 de la mañana vamos.
esto tuvo es bien bueno.
es un reloj.
yo lo encontré anoche. Estaba haciendo tictac.
debe ser uno de ellos haciendo tictac los relojes, el eh?
estaba oculto en un cuarto confidencial.
no empiece.
Lara, es un reloj. Hace tictac. Dice el tiempo. Está equivocado.
empezó haciendo tictac...
anoche durante la primera fase de la alineación.
bien, los gonna necesitan un poco de café.
de acuerdo, en nosotros va.
mira el lo ordinario bonito a mí.
bien, siga pareciendo.
su café, el señor. El latte descafeinado con el non la leche gorda.
oh, campeón. El aceite del sumidero humeante.
la espera. ¿Qué usted hizo?
- yo no sé. ¿Qué yo hice? - Dónde eso es?
yo no sé. Yo apenas tomé mi mano fuera de las ópticas de fibra.
lo que es eso?
- oh, bugger! - Bugger.
tornillo 13 a cuadrante cuatro.
- tornillo 14 a cuadrante tres. - Oh, por favor.
es mi mapa, para que yo sé donde ellos todos vinieron de.
es el camuflaje.
de acuerdo.
oculto dentro de.
lo que es eso?
el Todo el Ojo de la Vista.
porción 121, un Louis XV Ormolu montó el reloj del anaquel.
mostrando en mi izquierda ,1,800,000 libras.
1,800,000. Gracias. Uno millón ocho. 1,900,000.
dos millones de libras. Dos millones de libras ahora.
2, 100,000. 2, 100,000 ahora. 2, 100,000 libras.
cualquier adelanto en 2, 100,000 libras?
más? Dos millón uno. 2,200,000. Gracias, el señor.
2,200,000 libras ahora.
a las 2,200,000.2,300,000.
dos millón tres. 2,400,000.
la oferta de señora, 2,400,000 libras. 2,400,000.
contra usted, señor. ¿Dos millón cinco? No.
2,400,000 libras, entonces. La oferta de señora a las dos millón cuatro. 2,500,000.
en un nuevo lugar en 2,500,000 libras.
más en 2,500,000 libras?
vendió.
Lara, mi estimado.
Sr. Wilson. - Viene a mi estudio. Yo tomaré eso.
Lara Croft. Yo no lo creo.
yo seré apenas un minuto. - Hola.
usted que todavía pretende a un fotoperiodista para ser?
usted sabe, yo pienso que es muy el fresco que usted todavía tiene un trabajo del día...
aunque es evidentemente sólo para la muestra.
para que, Alex, usted todavía está pretendiendo a un arqueólogo para ser?
nosotros siempre tenemos que luchar así?
yo quiero decir, quizá nosotros no hacemos.
quizá nosotros hacemos. - Por qué?
usted robó mis ruedas de la oración. - el Robo? ¿El robo?
de usted? Usted sabe, eso es cómico. Usted sabe, es--
no está en la vida realmente como usted los poseído o algo.
Hey, usted es el invasor de la tumba.
Mr. el Oeste, nosotros estamos listos para usted.
Oh, yo pienso que sus clientes lo necesitan.
delante. Le quieren en el suelo.
despuesd de todo, como usted dijo tan memorablemente, '' Él todos son sólo un negocio. ''
el Derecho? Así que vaya hacer el negocio.
va.
Lara, éste es un único objeto.
único de los diales está trabajando.
brilla, como el ojo, menos.
pero parece estar poniendose más luminoso.
y también es al revés corriente--
gusta no es el tanto tiempo de guarda pero contando abajo a algo.
sí. - Y mira la parte de atrás.
es como si encaje en algo, casi como una llave.
Yes. Sí, fascinando.
increíblemente bonito. - Mi padre me dijo una vez...
of un triángulo mágico estampó con el Todo el Ojo de la Vista.
el dijo que le dio el poder extraordinario a su poseedor
el poder para controlar tiempo.
él lo llamó el Triángulo de Luz. ¿Usted ha oído hablar de él?
No. No, yo no tengo.
He siempre dirigieron su propio curso, su padre.
él era un gran hombre.
le gustaría algún puerto?
realmente es muy la multa. - No.
yo no puedo ayudarlo, Lara.
este reloj es de verdad un misterio.
hola. - Lara?
hola, es Sr. Wilson.
sí. Bien, Usted ve, yo tenía un segundo pensamiento...
sobre ese reloj.
hay un hombre que puede poder ayudarlo.
yo le dí su número. Su nombre es Manfred Powell.
tu debes verlo.
gracias a usted. Yo quiero.
adiós, Lara. - Usted tiene el cuidado.
gracias.
Bugger.
perdóneme.
la señora Croft.
ah, Sr. Powell. - Oh, no, no, no. Los cielos buenos, no.
yo realmente soy su socio, Sr. Pimms.
Sr. Pimms? - Sí, como la bebida.
sí, ella está aquí.
qué Sr. Powell hacen?
él es un abogado. Yo soy su empleado de la ley...
y la bastante reciente cita, pero disfrutándolo, todo el trabajo variado.
abogado. - no Es obvio?
la señora Croft, mi placer.
Manfred Powell, QC. - la mañana Buena.
yo creo que usted es una autoridad real en las cosas antiguo y mitológico.
bien, yo viajo.
no, no, Sr. Wilson dijo que usted realmente era el arqueólogo.
por favor.
oh, él es muy dulce.
él conoció a su padre, yo creo.
sí, ellos eran los grandes amigos.
yo tenía el honor de encontrarselo yo una vez, en Venecia.
yo lo sentía mucho para oír hablar de su muerte.
éste es el reloj de que yo hablé.
muy interesante.
sólo es una vergüenza que usted trajo a las fotografías.
no obstante, es fascinante.
usted dijo que empezó haciendo tictac la noche de la alineación.
sí.
- usted dijo que usted un abogado sea? - Sí.
y el estudio de relojes una afición es?
ésta es una obsesión.
realmente mi especialidad. Mi práctica centra alrededor de las antigüedades.
pero el origen de este reloj...
completamente me elude.
yo pienso que yo nunca he visto algo bastante tan bonito...
que yo sé tan pequeño sobre.
éste es un tormento agradable.
mi ignorancia me divierte.
'' mi ignorancia me divierte. ''
sí, bien, yo siempre he encontrado su ignorancia que realmente divierte.
Powell, sin embargo, no es ignorante.
él es un mentiroso.
- algo que usted necesita? - No. le Agradecen, Hillary.
- no haga usted se queda demasiado tarde. - yo no quiero.
el equipo delantero, espere por mi orden.
en posición que espera su orden.
bastardos!
el infierno sangriento!
en la izquierda. En la izquierda.
viene, Simon!
Bugger!
Lara, Lara, usted está allí? ¡Recoja!
Lara, usted puede oírme? ¿Usted es exacto?
yo estoy en el cuarto de equipo. Ellos están robando mi reloj sangriento.
yo sé. Yo los vi.
- usted tiene mis ojos para ser. - Es usted armó?
después de una moda, sí.
bien. Tres tipos malos.
el estando de pie primer por el Aston Martin.
el derecho.
el bingo!
- próximo. - De acuerdo, numere dos...
se agachó por el McLaren.
Oh, el bugger!
usted es exacto? - yo apenas encontré mis llaves del automóvil.
usted se hace, compañero. Bueno.
yo pienso que ellos tienen todos ido.
ellos consiguieron lo para que ellos vinieron.
afligido sobre eso.
eso está bien.
hola?
lo que el infierno pasó aquí?
- mañana. - la Señora Lara Croft?
sí. ¿Usted tiene algo para mí?
yo me desperté esta mañana, and yo apenas odié todo.
el derecho. Las gracias.
quién Stribling, Clive y Winterset son entonces?
- parece un manojo de abogados. - Ellos son un manojo de abogados.
- bien, yo cerraré mi cara de nuevo. - Usted es entrometido.
yo no soy entrometido. Yo apenas vi el nombre.
era un nombre cómico. Yo apenas le pregunté lo que el nombre era.
es de mi padre.
era escrito antes de que él se muriera...
y entregó hoy según sus instrucciones.
- Blimey! - El sh santo--
'' para ver un mundo en un grano de arena...
y un cielo en una flor salvaje...
la infinidad del sostenimiento en la palma de su mano...
y eternidad por una hora. ''
William Blake.
el Todo el Ojo de la Vista.
mi querida hija...
yo supe que usted deduciría esto.
si usted está leyendo esta carta, yo soy ningún más largo con usted...
y yo lo extraño...
y siempre y para siempre lo ama.
también significa yo he fallado...
y debe poner una carga horrible en sus hombros.
Lara, ahora yo estoy seguro usted habrá descubierto el reloj que yo oculté.
el reloj es la llave, Lara.
abrirá el escondite de dos pedazos de un sagrado icono.
éste es el triángulo mágico sobre que yo le dije cuando usted era pequeño.
el Triángulo de Luz. Pero no es ninguna historia de la hora de acostarse.
el triángulo era falsificado de metal encontrado en el cráter de un meteoro...
eso se había caído a la Tierra en el momento exacto...
de la alineación anterior de los nueve planetas.
las personas de la luz construyeron una gran ciudad en este cráter...
donde ellos se rindieron culto al triángulo para su habilidad de controlar tiempo.
le dio un poder que podría usarse para el mal bueno o grande a su poseedor.
un abuso de este poder llevó a la destrucción de la ciudad.
para estar seguro ningún hombre manejaría en la vida de nuevo este poder...
ellos se hendieron el triángulo en dos pedazos...
y los escondió a los extremos opuestos de la Tierra.
Lara, haga usted recuerda el jazmín que sólo crece en un templo...
a lo largo del Khmer antiguo arrastre en Camboya?
el hallazgo que y usted habrá encontrado la entrada...
a la Tumba de la Luz Baile...
donde el primero la mitad del triángulo está oculto.
usted debe estar allí en el momento exacto...
de la segunda fase de la alineación planetaria.
usted debe dar prisa. Usted tiene el tiempo muy pequeño.
y cuando los planetas pasan a la alineación...
el mundo estará en el gran peligro...
para la sociedad confidencial conocido como la Iluminación
los hombres desviado, peligrosos...
quién busca cumplir una profecía antigua...
reuniendo las dos mitades...
y logrando los poderes imponentes y terribles del triángulo.
esto que usted debe prevenir a toda costa.
para que, Lara, yo estoy pidiéndole que complete mi trabajo--
encontrar y destruir ambos medio del triángulo.
cómo usted va llegar a Camboya y volver el reloj en 15 horas?
yo estaré llamando un favor.
- qué tipo de favor? - Bien, eso un secreto es.
si yo le dijera, yo tendría que matarlo.
la señora Croft, usted está en el blanco? Encima de.
el derecho en el blanco. Gracias, los muchachos. Encima de y fuera.
cómo predecible.
Alex West.
qué usted está haciendo aquí?
nosotros tenemos 72 minutos a la próxima alineación.
nosotros tenemos que trabajar más rápidamente.
viene, los tipos!
viene, los tipos! Venga. ¡Tire!
el tirón! ¡Está viniendo!
bueno.
para que, cualquier señal de Señora Croft?
no todavía.
Lara ha valorado excesivamente. Ella es buena, no me consiga extraviarse...
pero ella está en él para la gloria...
considerando que yo estoy en él para el dinero.
afortunadamente.
- en la barriga de la bestia. - Y fuera del asno del demonio.
el jazmín.
recuerda, lo para que nosotros estamos pareciendo no sólo está oculto en el espacio...
pero también a tiempo.
el reloj es la llave.
mi Dios.
'' el retorno el hierro al abrazo de la piedra...
la rueda de cielo se volverá.
exhume la luz de su tumba acuosa...
para recibir el regalo de cielo...
como usted se condena a las profundidades de infierno. ''
el derecho. Bonito mucho toque algo y usted consigue su cabeza cortada fuera de.
nosotros tenemos dos minutos, Sr. Hacia el oeste.
usted es el invasor de la tumba. Dedúzcalo.
el fugit de Tempus.
sí, '' las moscas de tiempo. ''
es las espadas!
viene, los tipos. Levántese aquí. Écheme una mano aquí.
ése es él. Venga. Bajando.
yo los quiero todos abajo.
tómelos, llévelos por las escaleras de mano.
empujemos.
bien. Ahora resbálelos allí en las hendeduras.
nosotros ponemos el reloj aquí en el momento exacto de alineación.
viene. ¡Vamos! ¡Muévalo!
demasiado lento, señoras, demasiado lentamente. Venga.
- ése es él. - la Cuenta él abajo.
- las necesidades cronometrando de ser exacto. - Ningún cagúese.
Sesenta segundos para ir.
59, 58...
57, 56...
55, 54...
53, 52, 51...
50 segundos.
el fuego de la cesación! ¡Sostenga su fuego!
- siga contando. - Usted está cometiendo un error grande!
41, 40...
39, 38...
37-- - la visa turística?
- no, yo estoy trabajando. - la Señora Croft, dígame...
es allí una razón buena por qué yo lo guardé vivo?
si. Ése no es el verdadero ojo.
- éste es el verdadero ojo. - no es, realmente.
It una imagen del espejo.
I piensan que usted está intentando estafarme fuera de mi rayo pequeño de solana.
Why yo intentaría y lo estafaría ahora fuera de algo?
I necesidad usted para conseguir el pedazo para que yo puedo robarlo después de usted.
uste están disuadiendo. Julius, haga una nota mental--
matenla ala Srta. Croft si ella intenta cualquier tal cosa.
si, el señor, Sr. Powell.
ustedes pueden hacerlo mi manera, o nosotros podemos regresar a tiempo para la próxima alineación...
and usted es bienvenido intentar y matarme entonces.
In, oh, diga otro 5,000 años.
12, 11...
diez...
nueve, ocho...
siete, seis, cinco...
cuatro, tres...
dos, uno...
el cero.
yo supongo ella tenía razón.
el leño debe agujerear la urna.
viene!
It's slowing down. It's never gonna make it.
la pura luz, fuego y agua.
consigue el reloj.
lo consiguió.
el sostenimiento corrige allí!
déjelo.
usted va dispararme, Alex?
mi teléfono está húmedo.
sí?
la señora Croft, cómo usted es?
vivo.
y dando de puntapiés, yo espero.
- y usted? - el Superlativo.
de curso, yo divago. Usted tiene mi la mitad del triángulo.
y usted tiene el reloj de mi padre.
escuche, mi estimado. Sin nosotros nosotros somos a estas alturas bastante inútiles.
us deben reevaluar nuestras posiciones.
Like él o no, usted y yo estamos juntos en el negocio.
We deben tener una reunión comercial.
You media que usted amaría tener otra oportunidad para intentar y matarme.
oh, eso es áspero.
pero quizás. Espere y vea.
viene a Venecia, Vía Dolorosa.
maravilloso. Adiós entonces.
más difícilmente.
aquí viene. Esconda, todos.
parezca fuera. Es alguna clase de máquina.
Bryce, es yo.
- hola? - Él Lara es. Yo encontré el templo.
- se encontró con Sr. Powell. - usted consiguió el reloj?
No, pero yo conseguí el primer pedazo.
Oh, bonito, que quiebran.
miren yo soy el clavando nivelado con Sr. Powell.
-Wo no él sólo necesidad para matarlo now? -no, tonto.
este problema es que él necesita el pedazo que yo tengo.
Until entonces, yo soy su nuevo amigo mejor.
eso que sobre la otra mitad? La último alineación...
is en 66 horas y 53 minutos, y nosotros tenemos todavía no consiguió ninguna idea...
donde el segundo pedazo está oculto.
el que van a decirme donde el segundo pedazo es.
- él quiere? - Bryce, confíe en mí. El lío para Venecia.
el lío para dónde? ¿Hola? ¿Lara?
adiós entonces.
la bebida.
el resto.
no hay ningún resto para el malo.
usted consiguió lo para que usted vino?
- yo hice, sí. - Demasiado malo.
malo para el mundo.
el mundo está ahora seguro.
poco mordió más seguro, quizás...
porque usted seguirá.
su padre dijo que usted nunca se rendirá.
mi padre? Usted conoció a mi padre?
ahora, bebida.
termine su té.
saborea bastante malo, pero es bueno para usted.
vea?
la tarde buena.
usted está con el Illuminati.
pide su perdón?
no hay ninguna tal cosa. Es simplemente una historia de la hora de acostarse.
Illuminati--
las personas de la luz.
lo tiene traído mi triángulo?
no, claro usted no tiene. Usted lo ha escondido en alguna parte.
usted puede guardar el triángulo usted tiene...
y yo guardaré el reloj de su padre, y nosotros podemos ser los compañeros.
quién se sienta aquí?
nosotros podemos ser los compañeros y podemos ir por el premio grande--
el Triángulo de Luz.
sí, pero quién se sienta aquí?
es un sueño increíble, un poder imponente.
podría poner los tantos males al derecho.
yo no pienso que usted se sienta aquí, usted " hace "?
yo me siento aquí...
La mano derecha deon Dios, como él era.
de hecho...
yo me siento ahora exactamente donde su padre se sentaba.
You están quedando.
No, él el me in del mentored el orden.
It eran de verdad un honor.
I no lo creen.
Mi padre no estaba con el Illuminati.
- él me habría dicho. - Él tenía un grandes muchos secretos.
no de mí.
sobre todo de usted.
yo sé lo que usted quiere, Lara.
Oh, yo lo dudo.
otra vida con su padre--
a segunda oportunidad.
estará dentro de mi poder dar.
el triángulo da a su poseedor...
el poder de Dios--
para mover de un lado a otro a través de tiempo, deshaga el pasado.
ayúdeme, y usted conseguirá lo que yo sé que usted quiere--
para tener su padre devuelto a usted.
y cómo hace yo sé una vez yo lo dí que el pedazo...
que usted no habría sólo prueba entonces para matarme?
hábríalo hágalo más fácil para usted--
en la tierra más familiar--si yo lo matara ahora?
Will que usted revisa?
- hola, Alex. - yo supongo usted piensa...
yo soy un lleno ávido, poco escrupuloso...
- y hace sobre algo para el dinero. - Sí, eso es correcto.
bien, el pedazo de dinero verdadero, yo supongo.
es, Alex?
si usted me cruza, nosotros no podemos poder seguir siendo los amigos.
siempre un placer.
ahora para una ducha fría.
yo pienso que nosotros estamos en el problema grande.
- el sostenimiento esto, usted " quiere "? - Gracias.
ellos ya piensan que nosotros tenemos la Señora el pedazo de Croft del triángulo.
sí. Ellos piensan que que está en esa caja que usted está llevando ahora mismo.
es?
por qué usted no se preocupa por algo más?
claro no es.
yo no entiendo. ¿Qué oportunidad de éxito nosotros tenemos sin él?
el cero. No more en él.
pero--
eso que una sorpresa buena.
gracias.
ahora, tiempo para ahorrar de nuevo entonces el universo, " es "?
absolutamente.
Are we sure she's really necessary?
bien, un invasor de la tumba es bueno. Dos, bien.
yo el vago ha ido dormir de nuevo, todos abajo la mejilla izquierda.
realmente? Eso es fascinante.
- cuánto más largo? - unas horas.
nosotros tenemos que tomar la última hora encima de la tierra.
los helicópteros no volarán cerca de la ciudad arruinado.
yo el t's una zona muerta.
nosotros tomamos todos los perros.
mucho-o el billete de banco americano.
todos los perros.
dé la bienvenida a la zona muerta.
no es un país. ¡Es un cubo de hielo!
viene!
bien. Vamos.
sigue, consígalo!
santo cagúese.
It's a time storm. Time is broken here.
nosotros debemos encontrar el ojo! ¡Todos ustedes! ¡Dé prisa!
nosotros estamos corriendo fuera de tiempo! ¡Dé prisa! ¡Dé prisa!
yo t's empezado.
cincuenta se oponen el pedazo del says the está dentro del sol.
para la causa de Dios, prisa! ¡El eclipse habrá terminado por unos minutos!
déme el reloj. Yo sé qué hacer.
tiene ella consiguió el pedazo?
nosotros queremos ahora...
una estas dos partes--
el pasado y el presente.
por fin, nosotros del Illuminati...
controlará tiempo y cumplirá la sagrada promesa...
a nuestros antepasados.
pronto, la inclinación del testamento mundial entera-- - Bastante de esta tontería.
viene! ¡Venga!
no realmente lo para que usted esperó, Sr. Powell?
I have a gut instinct about this.
después de todos, usted es la hija de un genio.
permítame probar mi teoría.
usted tenía que permitirle ir. Ninguna más burbuja.
usted me muestra cómo completar el triángulo...
nosotros podemos cambiar su destino.
si usted me entrega el poder de Dios, yo lo ahorraré.
sólo es un poco tropiece atrás a tiempo.
pero yo estoy bastante seguro usted ha deducido la respuesta al problema.
y hay claro, entonces, la pérdida de su padre.
yo puedo cambiar eso.
usted está bien listo para esto.
- desenganche su vista del láser. - Hágalo.
''To ven un mundo en un grano de arena. ''
el papá?
es este real?
es un cruce...
de mi pasado y su presente.
por qué usted no dijo el Illuminati al me about?
usted era sólo un niño.
usted podría escribir en sus periódicos.
- usted nunca lo mencionó--no una vez. - yo estallé para decirle todo.
pero en la fiereza de mis propias batallas...
yo me esforcé por sólo decirle que qué lo inspiraría...
y lo guarda seguro.
yo lo amo tanto.
pero yo lo he extrañado.
y yo lo he extrañado.
yo sé por qué usted vino aquí--
por qué usted tomó el poder de la luz--pero esto no debe pasar.
por qué? ¿Por qué nosotros no podemos usar el poder sólo esto una vez?
por qué usted no puede quedarse?
nosotros no podemos cambiar tiempo.
pero tiempo se robó de nosotros...
y no es justo.
no, no es justo.
pero usted ha robado tiempo él...
y usted debe devolverlo.
usted debe destruir el triángulo.
de repente yo me siento tan solo.
usted nunca está solo. Yo siempre estoy con usted, así como yo siempre he sido.
el movimiento fuera!
la espera!
su padre rogó para su vida...
cuando nosotros lo cogimos traicionándonos.
él el pleaded como un bebé.
la rendición.
nunca.
él parecía particularmente involucrado que yo no debo tomar esto.
Lara, no! ¡El lugar está bajando!
- esto es demente! - Los saca de aquí.
usted apenas da prisa.
allí usted va--
seguro y sonido.
ninguna arma.
oh, mi Dios!
callado.
eso que?